バレエの劇場・舞台についての用語を一覧にしています。(アルファベット表記は仏語もしくは英語。カタカナ表記は似よりの発音もしくは俗語で表現しています。)
開き(あき)・幕開きくまくあき) / 開演のこと
暗転(あんてん) / 転換を照明を消して客席から見えない暗い状態で行うこと。
一文字(いちもんじ)・一文字幕(いちもんじまく) / 客席から見た舞台上部にある間口を左右に横断した幕のこと。舞台の上部機構を視覚的に隠す意味もある。
一ベル(いちべる) / 開演5分くらいに鳴らされる開演間近かを観客並びに出演者・スタッフに告げるベル。「一ベルを入れる」といったように使われる。
板付き(いたつき) / 幕が上がった際、あるいは暗転の際、舞台上で踊りだす前の不動のポーズでいる状態。
インカム / 無線イヤホンマイク付トランシーバー。頭に装着して使用されるため両手が自由に使えるのが特徴で作業用に多様される。舞台では遠く離れたスタッフ間の連絡通信に使われる。
大黒(おおぐろ) / 舞台後方に備えられた黒一色の幕。バレエではコンクールの時などに背景に使われる場合がある。
押す(おす) / タイム・スケジュールが伸びた・遅れた状態。「客入れは5分押し」といったように使う。
オケ・ピット/オーケストラ・ピット Orchestra Pit / オーケストラが入る舞台と客席間の窪み(ピット)。オーケストラ・ボックスとも言う。
音出し(おとだし) / オーケストラを用いず、CD,MD、テープなどを音源とした舞台、またはリハーサルで、音楽を流すこと。
書割(かきわり) / 大道具の一種で客席に面した部分だけそれらしい装飾を施した舞台装飾。木製の骨組みにベニヤ板や紙、布を張り合わせて作られることが多いため貼物(はりもの)とも呼ばれる。
上手(かみて) / 客席から見た舞台右手。
下手(しもて) / 客席から見た舞台左手。
きっかけ・キュー Q、cue / 踊りだすタイミング、もしくは踊りだすタイミングを合図することを言う。
客入れ(きゃくいれ) / 開場のこと。
客電(きゃくでん)/ 観客スペースの天井照明
キュー・シート Q Sheet / 舞台スタッフや照明スタッフに踊りのきっかけが分かるように記された申送り書・指示書
間(けん) / 舞台スタッフが多様する尺貫法に基づく長さの単位で、一間は1.82メートル(6尺)。一尺は30.3センチ(10寸)
ゲネ/ゲネプロ Generalprove / ゲネラルプローヴェ というドイツ語の略。衣裳を付けて本番を想定して同じ条件で行う舞台稽古のこと。
香番表(こうばんひょう) / 出演者の登退場を幕・場ごとに記入した一覧表。
小屋(こや) / 劇場のこと。
殺す(ころす) / 照明やその他舞台機構の機能を停止、または固定すること。
サス Sus / サスペンション・ライト:Suspention Lightの略。舞台上部の照明用バトン、あるいはボーダー・ライトに吊りこむ舞台真上からの照明類の総称。一般にはスポット・ライトを指す場合が多い。またそうしたライト類が吊るされたプラットホームを指す場合も多い。その場合は舞台手前から奥に向かって第1サス、第2サスと数えて行く。
作業灯(さぎょうとう) / 舞台上でスタッフが作業するための照明。通常はボーダー・ライトを色を入れずに点灯する。
地明り(じあかり) / 舞台上からの色などを入れない照明で、演技面を均等に、濃淡などつけずに照射している状態。
仕込み(しこみ) / 本番前に行う上演演目に用いる照明器具、舞台装置などのセッティングや幕の吊り込みなど、上演に向けての舞台準備全般を指す。
仕込み図(しこみず) / 作品の上演に必要な照明、舞台装置などの位置・設置場所を記入した指示書。照明用、吊物などの舞台装置用がある。
紗/紗幕(しゃ/しゃまく) / 目の粗いヴェール状の布地で作られた幕。紗幕の前だけに照明が落とされていると背後がほとんど見えず、紗幕後ろに照明を入れるとぼんやり紗幕背後が透けて見える効果があるため、転換などに多様される。
シーリング・ライト Ceiling Light / 客席側から舞台を照射する照明。通常客席上部天井などに設置されている。
スポット・ライト Spotlight / 演技者のみを点的に照らす照明。真上からのみ、あるいは左右いずれかから、または左右同時に照射する場合などがある。
スモーク/スモーク・マシン / ドライアイスなどを使用して煙幕を発生させる装置。
せり / 舞台演技面の一部が昇降する機構。クラシック・バレエではあまり使われないが、たとえば「くるみ割り人形」のネズミの王様の登場のシーンなどで使用した例を見かける。
袖(そで) / 舞台左右の客席から見えない部分。出演者の待機場所、舞台スタッフの作業スペース、大道具・小道具の置き場などに利用される。
袖幕(そでまく) / 舞台演技面と上下(かみしも)の袖の間に吊られる幕で、出演者の出入りの目隠しとなる。ただの黒幕の場合(消し幕:けしまく と呼ばれる場合もある)もあれば木立などを模している場合もある。
ダイオード / 本来半導体素子を意味するが、その発光を利用して作られた舞台上でのポジショニングを示すためのランプの一種。タバコのパッケージ大のボックスに小さな電球が仕込まれており、舞台前縁に出演者側に向けて置いて縦方向の位置決めに用いる。
建て込み(たてこみ) / 書割などの大道具を舞台上に設置すること。書割などは置くだけの場合もあるが、たとえばバレエ「コッペリア」のコッペ李ウスの家などは実際にダンサーが二階に昇り降りするため、本格的かつ頑丈に建てなければならない。
吊物(つりもの) / 幕類などバトンに吊って使用する舞台装置の総称。
テクニカル・リハーサル Technical Rehearsal / 仕込んだ照明、舞台装置類が予定通り可動するかのリハーサル。
転換 / 場面・情景が変わること。もしくは変えること。
とばす・とびきる / 作業のためにおろしていたバトンが引き上げられ、客席からは完全にバトンに装着した吊物だけしか見えない状態になること。
緞帳(どんちょう) / 舞台と客席を仕切る幕で作品の舞台装置に含まれない幕。一般に豪華な素材で作られ、いわば劇場の顔となる幕。板緞(いたどん)、あるいは飛ばし上げ(とばしあげ)と呼ばれる一枚幕で上下昇降するものと、絞り(しぼり)と呼ばれるドレープ(襞)状にしぼりがあるタイプなどがあり、バレエの場合はオペラ(カーテン)と呼ばれる絞り型の、中央から左右に割れ下端から斜めに引き上げられて行くタイプが好まれる。尚、オペラ・カーテンの場合、生地が薄くて照明された舞台上が透けて見える場合などは板緞と併用する場合がある。
緞前(どんまえ) / 「下がっている緞帳の前」の意味。フィナーレなどの際、下がっている緞帳の前に出てレヴェランス(挨拶)することなどを「緞前に出る」などと表現する。
中割(なかわり) / 舞台中央を前後に仕切る幕で、場面転換などに用いられる。
奈落(ならく) / 舞台上に設けられたせりが移動する竪穴。もしくは一般に舞台下を指す。「奈落の底」の語源。
場当り(ばあたり) / リハーサルの一形態で、舞台上の位置を確認するために踊りを省いて移動、出入りのみ行う。
はける / 演技面から袖に退場すること。
バトン Baton / 舞台上に舞台を左右に横断して渡された様々な照明器具や吊り物を装着するための機構。作業する際には床近くまで降ろすことが可能。バトンの数は吊り物や照明をどれだけ仕込めるかに関係するため、バトン数の少ない劇場では上演演目が限られる場合がある。
花道(はなみち) / 歌舞伎の舞台では客席に向かって張り出しているが、現在の多目的ホールでは舞台左右の壁面に沿ってしつらえられていることが多い通路。この通路の奥を溜まり(たまり)といって溜まりからは外部と出入りが可能。
はねる / 終演のこと。
ピン (ライト) Pin / 演技者を追う可動式ライトで、通常舞台前方左右から照射されるが、上部から照射されるスポット・ライトを呼ぶ場合もある。ピン・ライトには1基1名のオペレーターが付く。
プラットホーム / 舞台上に備えられた照明器具などを吊るす昇降可能の枠組。サスと呼ばれる場合もある。
振り(ふり)/振付(ふりつけ)/振り写し(ふりうつし) / “振り”は、踊りの構成・順番のこと。振付はそれを考え、踊りを創作すること、及びそれをダンサー達に教えることも指す。振り写しは後者とほぼ同じ意味で、振付家もしくはその振りを覚えたダンサーが、それを出演者に教え伝えること。
プロセニアム/プロセニアム・アーチ Proscenium / 舞台と客席を視覚的に仕切り、演技面をあたかもテレビのフレームのように劇空間として生み出す額縁を言う。
ボーダー・ライト / 舞台上から演技面を照射する照明で、一列に舞台を左右に横断して配置されている。この列は何列にも及び、舞台前縁より奥に向かって第一ボーダー、第二ボーダーと数えられて行く。
ホリ/ホリゾント Horizont / 舞台の最も奥の壁、もしくはその前に吊られた幕(ホリゾント幕)。通常無地で、照明効果によって様々な表情を作り出す。
ホリゾント・ライト / ホリゾントに照射する照明で上部バトンに吊るされた物(アッパー)と、床に置いたもの(ローアー)がある。
本ベル(ほんべる) / 開演を告げるベル
松ヤ二 / 滑り止め。
道行き(みちゆき) / 歌舞伎から生まれた言葉だが、人々が文字通り道を移動して行く場面を指す。バレエでは多く幕前で行われ、「くるみ割り人形」の冒頭で人々がシュタルバウム家に集まるシーン(グリゴローヴィチ版他)、「ドン・キホーテ」のドン・キホーテとサンチョ・パンサの移動のシーン、「シンデレラ」で王子がシンデレラを捜し求めて各国を旅する場面などが代表的。
明転(めいてん) / 舞台が明るいまま転換<参照>を行うこと。
落(らく) / 公演の最終日のこと。
リノ/リノリウム Linoleum / 現在の多目的ホールの演技面はほとんど木製であるため、バレエに適した滑走性と衝撃吸収を得る目的で敷く合成素材の敷物。一般的に幅一間<参照>前後の長尺物で、グレー色。舞台ではこのリノリウムを隙間なく敷き詰め、隙間をテープで張り合わせるが、このテープはリノ(リノリウム)・テープなどと呼ばれる。
東京池袋バレエスタジオ
supported by studio marty
studiomarty.tokyo.ikebukuro@gmail.com
東京池袋バレエスタジオは、東京・池袋のバレエ教室です。大人バレエ、オープンクラス、キッズ・ジュニアの子供バレエ教室、英語でバレエ、English ballet、バーレッスン、ストレッチクラスなど開講中。東京・豊島区・池袋駅、JR池袋、西武池袋、東武池袋、地下鉄池袋駅からすぐ。駅近くの通いやすいバレエ教室です。初心者・入門から本格的なプロ向けレッスン、バリエーション、ポワント、パドドゥクラス、コンクール・個人指導、オンラインレッスン、バレエスクール等、幼児向け、子供向け、小学生向け、大人向け、OL、社会人、ミセスやシニアまで幅広いレッスンが受けられるバレエ教室です。幼稚園児、保育園児も通いやすい。バレエやダンスは子供や幼児・園児の習い事、運動、趣味、教育、表現力、柔軟性、音感リズム感トレーニングにも最適です。親子で楽しく学べます。海外のゲストダンサー・講師、現役プロダンサー・有名講師多数在籍しています。受講方法や料金も簡単。体験受付中です。
Tokyo Ikebukuro Ballet Studio is a ballet class in Ikebukuro, Tokyo. Adult ballet, open classes, children's ballet classes for kids and juniors, ballet in English, English ballet, bar lessons, stretch classes, etc. are being offered. Close to Tokyo / Toshima-ku / Ikebukuro Station, JR Ikebukuro, Seibu Ikebukuro, Tobu Ikebukuro, Subway Ikebukuro Station. It is an easy-to-go ballet class near the station. From beginners / introductory to full-scale professional lessons, variations, pointe, pas de deux classes, competitions / tutoring, online lessons, ballet school, etc. for infants, children, elementary school students, adults, OL, working people, Mrs. and seniors It is a ballet class where you can take a wide range of lessons. Kindergarten and nursery school children are also easy to attend. Ballet and dance are also ideal for children, toddlers and kindergarten lessons, exercise, hobbies, education, expressiveness, flexibility, and perfect pitch training. Parents and children can enjoy learning. Many overseas guest dancers / lecturers, active professional dancers / famous lecturers are enrolled. Easy to attend and fees. We are accepting trials.
マーティグループのバレエ・ダンス情報サイト一覧
バレエ・ダンス情報のリンク
各スタジオについて
スタジオマーティ・バレエスクールは、東京・大阪・横浜・川崎・福岡で大人と子供のバレエ教室を運営しています。国際的な文化芸術体験を大切に。バレエやダンスは子供や幼児・園児の習い事、運動、趣味、教育、表現力、柔軟性、音感リズム感トレーニングにも最適です。女の子はもちろん、男の子にも人気。高品質なレッスン、バレエに最適な床やスタジオ環境、リーズナブルでわかりやすい料金体系、振替対応、オンラインレッスン充実。キッズ・ジュニアクラス、英語クラス、親子バレエ、リトミック、ダンスレッスン、チア、テーマパークダンス、シアタージャズ、ジャズバレエ、トウシューズクラス。発表会、季節イベント、地域イベント、お祭り、舞台出演や発表の機会が沢山。コンクール指導、プレコンクール、個人・プライべート指導やバリエーションクラスなど本格的なクラスも充実、成長レベルに合わせて積極出場。名門バレエ団・名門スクール出身講師、バレエ経験・留学経験豊富な専門スタッフ。英語でバレエ、English ballet、バイリンガルクラス、本場を学べる海外ゲスト講師による特別クラス、留学サポートサービス。幼児、幼稚園、保育園、インターナショナルスクール生も多数在籍。講師やプロダンサーが出演する舞台への鑑賞ツアーなど。いつから始めても大丈夫。バレエ・ダンス情報満載の本格的に楽しく学べるバレエスタジオです。
Studio Marty Ballet School operates ballet classes for adults and children in Tokyo, Osaka, Yokohama, Kawasaki and Fukuoka, Japan. Valuing an international cultural and artistic experience. Ballet and dance are also ideal for children, toddlers and kindergarten lessons, exercise, hobbies, education, expressiveness, flexibility, and perfect pitch training. Popular with boys as well as girls. High-quality lessons, optimal floor and studio environment for ballet, reasonable and easy-to-understand fee structure, transfer support, and online lessons. Kids / Junior Class, English Class, Parent-Child Ballet, Rhythmic, Dance Lesson, Chia, Theme Park Dance, Theater Jazz, Jazz Ballet, Pointe Shoes Class. There are many opportunities for recitals, seasonal events, regional events, festivals, stage appearances and presentations. Full-scale classes such as competition guidance, pre-contest, individual / private guidance and variation classes are also enriched, and actively participate according to the growth level. Instructors from prestigious ballet companies and prestigious schools, professional staff with abundant ballet experience and study abroad experience. Ballet, English ballet, bilingual classes in English, special classes by overseas guest instructors who can learn the real thing, study abroad support service. Many infants, kindergartens, nursery schools, and international school students are also enrolled. Appreciation tours to the stage where instructors and professional dancers appear. It's okay to start anytime. It is a ballet studio where you can enjoy learning in earnest with lots of ballet and dance information.
スタジオマーティ・バレエオンラインレッスン / STUDIO MARTY BALLET ONLINE LESSON
マーティのバレエのオンラインレッスンです。zoomアプリで自宅やご家庭から、1クリック簡単接続。大人から子供までのバレエバーレッスン、バレエダンサーのトレーニングやストレッチ、家でのケア方法などライブ配信やレッスン動画、無料動画を多数配信。受講方法や料金も簡単。キッズ向けレッスン、大人バレエ、オープンクラス、ポワントクラス、バリエーションクラス、ストレッチクラス、バーレッスン、初心者入門クラス、親子バレエなど多数開講中。海外のゲストダンサー・講師、現役プロダンサー・有名講師多数在籍のスタジオマーティのオンラインバレエ講座を紹介しています。幼児向け、子供向け、小学生向け、大人向け、OL、社会人の運動、習い事にもレッスン充実。バレエやダンスは子供や幼児・園児の習い事、運動、趣味、教育、表現力、柔軟性、音感リズム感トレーニングにも最適です。バレエに加え、ヨガ、ピラティス、ジャイロキネシス、バレトン、ジャズバレエ、キッズヨガ、キッズダンス、テーマパークダンス、解剖学などの座学講座も開講中。スマホで受講も可。レッスンのやり方、システムや料金設定など、わかりやすく受講しやすいオンラインレッスンです。
Marty's ballet online lesson. Easy one-click connection from home or home with the zoom app. We deliver a lot of live distribution, lesson videos, and free videos such as ballet lessons for adults and children, training and stretching of ballet dancers, and care methods at home. Easy to attend and fees. There are many lessons for kids, adult ballet, open class, pointe class, variation class, stretch class, bar lesson, beginner introductory class, parent and child ballet, etc. Introducing the online ballet course of Studio Marty, which has many overseas guest dancers / lecturers, active professional dancers / famous lecturers. There are plenty of lessons for toddlers, children, elementary school students, adults, office ladies, adult exercise, and lessons. Ballet and dance are also ideal for children, toddlers and kindergarten lessons, exercise, hobbies, education, expressiveness, flexibility, and perfect pitch training. In addition to ballet, classroom lectures such as yoga, Pilates, gyrokinesis, ballet, jazz ballet, kids yoga, kids dance, theme park dance, and anatomy are also available. You can also take classes on your smartphone. It is an online lesson that is easy to understand and take, such as lesson methods, systems and pricing.
関連教室
関西エリア 大阪: 大阪本町スタジオ 阿倍野バレエスクール 梅田東バレエスクール 大阪梅田バレエスタジオ 天王寺バレエスクール 天満橋バレエスクール 西本町バレエスタジオ 茨木バレエ教室 高槻バレエ教室 豊中バレエ教室 吹田バレエ教室 堺バレエ教室 新大阪バレエスクール 難波バレエ教室 東大阪バレエ教室 野田バレエスクール 都島バレエスクール 北浜バレエスクール 福島バレエ教室 千里バレエスクール 谷町バレエスクール 大阪・豊崎バレエスクール 大阪・城東バレエ教室 上本町バレエスクール 心斎橋バレエスタジオ 大阪本町レンタルスタジオ 大阪堺レンタルスタジオ 大阪チアダンス教室
兵庫: 尼崎バレエ教室 西宮バレエ教室 芦屋バレエスクール 神戸・御影バレエ教室 神戸・本山バレエ教室 神戸バレエスクール 京都: 京都バレエスクール 福岡: 福岡・天神バレエ教室 福岡薬院バレエ教室 福岡赤坂バレエ教室 博多バレエスタジオ
関東エリア 東京: 東京三田慶応スタジオ 駒沢大学スタジオ 品川シーサイドバレエスタジオ 品川バレエスタジオ 東京池袋バレエスタジオ 新宿バレエスタジオ 東京・大塚バレエ教室 錦糸町バレエスタジオ 築地バレエスタジオ 町田バレエスタジオ 鶴川バレエ教室 国分寺バレエ教室 三鷹バレエ教室 月島バレエスタジオ 勝どきバレエスタジオ 勝どきレンタルスタジオ 築地レンタルスタジオ 立川バレエスクール 八王子バレエスクール 蒲田バレエスタジオ 大崎バレエスタジオ 五反田バレエスタジオ 高輪バレエ教室 白金バレエスタジオ 世田谷バレエ教室 千代田バレエスタジオ 吉祥寺バレエスタジオ 自由が丘バレエ教室 日本橋バレエスタジオ 文京バレエスタジオ 東池袋バレエ教室 馬込バレエ教室 麻布バレエスタジオ 大森バレエ教室 目黒バレエスタジオ 中野バレエスタジオ 葛西バレエスタジオ 日本橋東バレエスタジオ 豊洲バレエスタジオ 浜松町バレエスタジオ 神田バレエスタジオ 上野バレエスタジオ 板橋バレエスタジオ 練馬バレエスタジオ 洗足バレエスタジオ 清澄バレエスタジオ 護国寺バレエスタジオ 千住バレエスタジオ 銀座バレエスタジオ
神奈川: 新横浜スタジオ 横浜反町スタジオ 戸塚バレエ・ダンス教室 横浜バレエスタジオ 横浜関内バレエスタジオ 中山バレエ教室 溝の口バレエ教室 武蔵小杉バレエスタジオ 川崎バレエスタジオ 相模原バレエスクール 横浜・大口バレエスタジオ センター南バレエスタジオ 日吉バレエスタジオ 綱島バレエスタジオ 厚木バレエスタジオ 海老名バレエスタジオ 橋本バレエスタジオ
埼玉: 大宮バレエスタジオ 浦和バレエスタジオ 川口バレエスタジオ 千葉: 市川バレエスタジオ 船橋バレエスタジオ 柏バレエスタジオ 習志野バレエスタジオ 千葉バレエスタジオ 流山バレエスタジオ
オンラインバレエ・スタジオマーティオンライン マーティ・ピアノ教室 バレエピアニスト養成講座 マーティマッチング バレエ留学支援サービス バレエコンクール情報 マーティタイムズ バレエ用品の企業・マーティ バレエ業界の求人・採用募集 大人のバレエコンクール マーティバレエコンクール
マーティプレバレエコンクール プレコン東京 プレコン横浜 プレコン埼玉 プレコン大阪 プレコン京都 プレコン神戸
みんなのバレエガラコンサート ガラコン東京 ガラコン横浜 ガラコン大阪 ガラコン川崎 ガラコン神戸 ガラコン京都
Related School
Kansai Area Osaka: Osaka Honmachi Studio, Abeno Ballet School, Osaka Umeda Higashi Ballet School, Osaka Umeda Ballet Studio, Tennoji Ballet School, Tenmabashi Ballet School, Nishihonmachi Ballet Studio, Ibaraki Ballet Class, Takatsuki Ballet Class, Toyonaka Ballet Class, Suita Ballet class, Sakai Ballet Class, Shin-Osaka Ballet School, Nanba Ballet School, Higashi-Osaka Ballet School, Osaka Noda Ballet School, Miyakojima Ballet School, Kitahama Ballet School, Osaka Fukushima Ballet School, Senri Ballet School, Tanimachi Ballet School, Osaka Toyosaki Ballet School, Osaka Joto Ballet School, Uehonmachi Ballet School, Osaka Shinsaibashi Ballet, Osaka Honmachi Rental Studio, Osaka Sakai Rental Studio, Osaka Cheerdance School
Hyogo: Amagasaki Ballet School, Nishinomiya Ballet School, Ashiya Ballet School, Kobe Mikage Ballet School, Kobe Motoyama Ballet School, Kobe Ballet School
Kyoto: Kyoto Ballet School, Fukuoka: Tenjin Ballet Class, Fukuoka Yakuin Ballet Class, Fukuoka Akasaka Ballet, Hakata Ballet Class
Kanto Area Tokyo: Tokyo Mita Studio, Komazawa Studio, Shinagawa seaside Ballet Studio, Shinagawa Ballet Studio, Ikebukuro Ballet Studio, Shinjuku Ballet Studio, Tokyo Otsuka Ballet, Kinshicho Ballet Studio, Tsukiji Ballet Studio, Machida Ballet Studio, Tsurukawa Ballet Class, Kokubunji Ballet Class, Mitaka Ballet Class, Tsukishima Ballet Class, Kachidoki Rental Studio, Tsukiji Rental Studio, Tachikawa Ballet School, Hachioji Ballet School, Kamata Ballet Studio Osaki Ballet Studio, Gotanda Ballet Studio, Takanawa Ballet Studio, Shirokane Ballet Studio, Setagaya Ballet Studio, Chiyoda Ballet Studio, Kichijoji Ballet Studio, Jiyugaoka Ballet Studio, Nihonbashi Ballet Studio, Bunkyo Ballet Studio, Higashiikebukuro Ballet Studio, Magome Ballet Studio, Azabu Ballet Studio, Omori Ballet Studio, Meguro Ballet Studio, Nakano Ballet Studio, Kasai Ballet Studio, Nihonbashihigashi Ballet Studio, Toyosu Ballet Studio, Hamamatsucho Ballet Studio, Kanda Ballet Studio, Ueno Ballet Studio, Itabashi Ballet Studio, Nerima Ballet Studio, Senzoku Ballet Studio, Kiyosumi Ballet Studio, Gokokuji Ballet Studio, Senju Ballet Studio, Ginza Ballet Studio
Kanagawa: Shinyokohama Studio, Yokohama Tanmachi Studio, Totsuka Ballet Dance Class, Yokohama Ballet Studio, Yokohama Kannai Ballet Studio, Nakayama Ballet Class, Mizonokuchi Ballet Class, Musashikosugi Dance Studio, Kawasaki Ballet School, Sagamihara Ballet School, Yokohama Oguchi Ballet, CeterMinami Ballet Studio, Hiyoshi Ballet Studio, Tsunashima Ballet Studio, Atsugi Ballet Studio, Ebina Ballet Studio, Hashimoto Ballet Studio
Saitama: Omiya Ballet Studio, Urawa Ballet Studio, Kawaguchi Ballet Studio, Chiba: Ichikawa Ballet Studio, Funabashi Ballet Studio, Kashiwa Ballet Studio, Narashino Ballet Studio, Chiba Ballet Studio, Nagareyama Ballet Studio
Online Ballet Lesson / Studio Marty Online, Marty Piano School, Ballet Pianist Training Course, Marty Ballet Matching service, Ballet Passport, Japan Ballet & Dance Information Portal, Ballet Information Marty Times, Marty Corporation, Ballet Career, Otona Ballet Competition, Marty Ballet Competition
Marty Ballet Competition in Japan, Ballet Gala Civic Concert, Ensemble ballet gala concert